Prevod od "sem se ti" do Srpski


Kako koristiti "sem se ti" u rečenicama:

Ne vem, ali sem se ti zahvalil.
Nisam siguran da sam ti se zahvalio.
Pravkar sem se ti mislil odzvati.
Baš sam hteo da te pozovem.
Bal sem se ti to povedati.
Plašio sam se da ti kažem to.
Hotel sem se ti zahvaliti za vse, kar si storila za mene.
Hteo sam da znaš koliko sam ti zahvalan.
Samo opravičiti sem se ti hotela.
Samo ti želi reæi da mi je žao.
Hotela sem se ti le zahvaliti.
Samo hoæu da ti se zahvalim.
Seveda, ker sem se ti prilagodil.
Naravno, jer sam ti se prilagodio.
Hotela sem se ti zahvaliti, ker si mi rešil življenje.
Samo sam još jedanput htela da ti se zahvalim što si mi spasao život!
Hotel sem se ti zahvaliti za to.
Mislio sam da ti zahvalim za ovo.
To je bila žrtev, potrebna, da sem se ti približal.
To je bila žrtva, potrebna, da sam ti se približio.
Že pred meseci sem se ti opravičil.
Oh, pa izvinuo sam ti se zbog toga još prije par meseci.
Verjetno misliš, da sem slaba oseba, ker sem se ti odrekla.
Verovatno misliš da sam loša osoba jer sam te se odrekla.
Vse leto sem se ti izmikal, ker sem mislil, da mu potem ne bo toliko do tega in boš bolj zaščiten.
Зато сам те целе године избегавао. Мислио сам да ћеш тако бити више заштићен.
O, mojbog, prišla sem se ti zahvalit za tvojo ljubezen.
O moj Bože, želim da ti se zahvalim za tvoju ljubav danas.
O, mojbog, prišel sem se ti zahvalit za tvojo ljubezen.
O moj Bože, želimo ti se zahvaliti za svu tvoju ljubav koju si nam dao danas.
Hotel sem se ti osebno opravičiti.
Usput, hteo sam ti se osobno isprièati.
Hotela sem se ti zahvaliti za zadnjič.
Hoæu da ti se zahvalim za pre neko veèe. Za šta?
Ne vem, če sem se ti kdaj zahvalil.
Ne znam jesam li ti ikad zahvalio...
Saj sem se ti že opravičil.
Veæ sam rekao da mi je žao.
Samo zahvaliti sem se ti hotel.
Samo sam hteo da ti zahvalim.
Ponudila sem se ti, pa si me zavrnil.
Ja sam ti se ponudila, a ti nisi bio zainteresovan.
Izneveril sem se ti, ne morem je najti.
Izneverio sam Te, ne mogu je pronaæi.
Zato sem se ti hotel zahvaliti.
Zato sam hteo da ti se zahvalim. Èekaj...
Hotel sem se ti le zahvaliti.
Samo sam želio svratiti... I zahvaliti se.
Hotela sem se ti zahvaliti, ker si poklical rešilca.
Htjela sam... htjela sam ti zahvaliti što si pozvao hitnu.
Hotel sem se ti zahvaliti za vse.
Samo hoæu da ti zahvalim za sve.
Res mi je žal, da sem se ti izneveril.
Žao mi je što sam te iznevjerio.
Nočem odpirati starih ran, ampak res sem se ti hotela opravičiti.
Ne bih da otvaram stare rane, ali stvarno sam morala da kažem da mi je žao.
Samo zahvaliti sem se ti hotela.
Samo sam htela da se zahvalim.
Posral sem se ti na verando.
Posrao sam ti se na ulaz.
"Draga Cristina, hotel sem se ti samo zahvaliti za fotografiranje.
"Draga Cristina, Samo da ti zahvalim na fotografijama.
Hotela sem se ti zahvaliti za...
Samo sam ti htela zahvaliti za...
Jaz sem se ti vedno zdela presuha.
Ja sam ti uvek bila suviše mršava.
Hotela sem se ti zahvaliti, ker si ujela tipa.
Htela bih da ti se zahvalim što si ga uhvatila.
Slabo sem se počutila, ker sem se ti zlagala, zato sem se ti želela odkupiti.
Гризла ме је савест због онога од пре неку вече, па сам хтела да се искупим.
Hvala ti, ker sem se ti smela potožiti.
Hvala ti do neba što si mi dozvolio da ti se poverim.
Obljubila sem se ti, ker sem bila mlada in nisem vedela, kakšen si.
Obeæala sam ti se jer nisam poznavala tvoju narav.
Razvajal te bom, dokler ne bom dobil občutka, da sem se ti odkupil.
Biæeš služena vinom i veèerom sve dok ja ne osetim da sam se izbavio iz nemilosti.
Oprosti, ker sem se ti smejal, ker si gej.
Izvini što sam ti se rugao da si gej!
Hotel sem se ti zahvaliti, ker greš na to potovanje.
Samo bih ti hteo zahvaliti što si pristao da poðeš na ovaj put.
Poslušaj, Newt, želela sem se ti zahvaliti.
Slušaj, Njut. Htela sam ti se zahvaliti.
V redu, res je, hotel sem se ti približati zaradi zgodbe.
U redu. Hteo sam da ti se približim zbog prièe.
Hotela sem se ti zahvaliti, ker si pomagala Maggie in meni.
Samo želim da se zahvalim što ste pomogli Megi i meni.
Ali vstani in stopi na noge. Zato namreč sem se ti prikazal, da te postavim za služabnika in pričo tega, kar si videl, in tega, v čemer se ti bom pokazoval,
Nego ustani i stani na noge svoje; jer ti se zato javih da te učinim slugom i svedokom ovome što si video i što ću ti pokazati,
1.32470703125s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?